LMA

San Borondón: l'isola che appare e scompare

Lanzarote · 3 min di lettura

San Borondón: l'isola che appare e scompare

Le Canarie hanno otto isole abitate — e una nona che non si lascia catturare. Da secoli, marinai e abitanti giurano di aver visto all'orizzonte un'isola montuosa dove le mappe non segnano nulla: San Borondón, battezzata così in onore del monaco irlandese San Brandano, che secondo la leggenda medievale sbarcò sul dorso di un'isola che si rivelò essere... altro. L'isola fantasma arrivò a comparire su mappe ufficiali, furono organizzate spedizioni per trovarla e ci furono atti notarili di avvistamenti. La scienza parla di miraggi, nuvole e banchi di foschia sul mare. I canari, con un sorriso, continuano a guardare l'orizzonte nei giorni strani. Dalle alture di Famara, chissà: i tramonti con calima (foschia sahariana) sono sospettosamente generosi di sagome.

Ogni cultura marinara ha la sua isola fantasma; quella delle Canarie ha nome di santo navigatore e un fascicolo ufficiale. La leggenda comincia nell'Irlanda del VI secolo con San Brandano di Clonfert — Saint Brendan, San Borondón in bocca canaria —, il monaco che secondo i racconti medievali si mise per mare con i suoi confratelli su una barca di cuoio in cerca del Paradiso. La "Navigatio Sancti Brendani", vero best seller del Medioevo, racconta la scena immortale: i monaci sbarcano su un'isola spoglia, celebrano messa, accendono un fuoco… e l'isola trema e si inabissa — era il dorso di una creatura marina colossale. Da lì nacque il mito dell'isola errante che appare e scompare.

Quando l'Europa arrivò alle Canarie, il mito gettò l'ancora qui. Per secoli, abitanti delle isole occidentali — e marinai di passaggio — giurarono di vedere verso ponente un'isola grande, con montagne e valli, che non compariva su nessuna carta. Gli avvistamenti furono così persistenti che San Borondón saltò nella cartografia seria: appare disegnata su mappe dal XVI al XVIII secolo, con forma e posizione, e il trattato di Alcáçovas e altri documenti dell'epoca arrivano a menzionare le isole canarie "da scoprire". Ci furono spedizioni formali salpate per cercarla — diverse, con capitani seri e risultati identici: niente —, testimonianze raccolte sotto giuramento davanti a un notaio, e persino dibattiti eruditi su se convenisse conquistarla preventivamente. Poche allucinazioni collettive hanno generato tanta burocrazia.

Cosa vedevano davvero? La scienza moderna ha risposte ragionevoli e nessuna definitiva per ogni caso: banchi di nuvole basse sul mare che il tramonto ritaglia come terraferma; miraggi superiori — la fata morgana, che solleva e deforma immagini di isole reali e lontane —; la calima che gioca con la luce. Il cocktail ottico atlantico, servito a osservatori che già conoscevano la leggenda, faceva il resto. Ma il mito si è guadagnato il suo posto nell'identità canaria proprio perché non ha mai potuto chiudersi del tutto: l'ultima parola resta sempre all'orizzonte.

E Lanzarote? Sebbene gli avvistamenti classici si concentrino nelle isole occidentali, la leggenda è patrimonio di tutto l'arcipelago — canzoni, poesie, un toponimo emotivo condiviso — e quest'isola offre il proprio osservatorio di lusso: le alture di Famara e il Mirador del Río, da dove nei giorni di foschia l'Atlantico si riempie di sagome possibili. Prova il gioco locale: tramonto strano, orizzonte a ovest, occhi socchiusi. Quella cosa che forse vedi — nuvola, miraggio, isola? — è esattamente ciò che videro generazioni di canari. Benvenuto nel club di chi non ne è sicuro.

La morale è marinara e bella: un arcipelago che ha tutto si è riservato, in più, un'isola impossibile — perché all'orizzonte non mancassero mai promesse.

Scopri Lanzarote con LMA

Altre storie

Un'isola scolpita dalla naturaBianco, verde e vulcanico: l'architettura di LanzaroteCésar Manrique: l'artista che ha plasmato un'isolaUn oceano di avventureLa vita sotto le ondeMille anni di storieIl sapore di un vulcanoUna spiaggia per ogni umoreVino coltivato nella cenereL'isola che ha scelto la misuraLe persone che hanno fatto quest'isolaLe Montagne del Fuoco600 gradi sotto le tue scarpeMalpaís, lajial, hornitos: impara a leggere le laveColtivare senza pioggia: l'ingegneria contadina che stupisce il mondoIl diavolo di Timanfaya e la Vergine che fermò la lavaLa cocciniglia: l'insetto che tinse di rosso mezza EuropaVisitatori illustri: un palazzo regalato tra re e la casa che Omar Sharif perse a carteMaree: l'oceano respira due volte al giornoOltre il turismo: cosa esporta l'isolaL'eterna primavera: perché qui non fa mai né freddo né troppo caldoAloe vera: la farmacia verde dell'isolaLa Graciosa: l'ottava isola, senza asfalto e senza frettaErmita de las Nieves: la cima del muro (e il bollettino meteo più antico dell'isola)Los Ajaches: le grandi montagne antiche nascoste dietro PapagayoQuando piove (sì, succede): lo spettacolo più raro dell'isolaVino dalla cenere: La Geria e il miracolo della malvasía volcánicaParlare come un conejero: paroline che ti aprono l'isolaTimple, isas e il Rancho de Teguise: la colonna sonora dell'isolaCosa dicono i nomi: leggere la lingua più antica della mappaLa più grande riserva marina d'Europa è qui accantoPlaya del Risco: la spiaggia che devi guadagnarti (ovvero la camminata meglio custodita dell'isola)I guardiani dell'isola: progetti che la proteggonoLeggere l'oceano: bandiere, correnti e bagni da gente del postoPiano B: l'arte della giornata «di brutto tempo» (manuale d'uso)Le valigie per L'Avana: quando i conejeros attraversarono il mareOltre La Graciosa: Alegranza, Montaña Clara e la fine selvaggia del mondoArrecife: la capitale nata da una pozza (lettera d'amore)Le piscine naturali: Punta Mujeres, Los Charcones e l'arte del charcoPapagayo come si deve: le cale dorate senza la folla dorataIl giro del nord: palme, falesie e la mattina più verde dell'isolaMangiare dove attraccano le barche: giro dei paesi di pescatoriIl circuito dei tramonti: cinque modi in cui l'isola finisce la giornataLa Città Stratificata: il labirinto scolpito dal vento (e che nessuno visita)Dove gli astronauti imparano a camminare su altri mondiFigli illustri: il fisico di Einstein, la voce de "El talismán" e il barbiere di HaríaL'oro bianco: le saline che nutrirono mezza flottaL'isola che i pirati non lasciavano in paceChi vive sull'isola (e chi la visita)?Il calendario dell'isola: un anno intero di feste ed eventiCos'è esattamente la calima?Puerto del Carmen: il paesino di pescatori dove tutto è cominciato (e l'angolo dei pappagalli)Quindici milioni di anni: la veterana dell'arcipelagoIl granchio cieco: bianco, minuscolo e unico al mondoIl giardino pensile di FamaraSopravvivere senza pioggia: i trucchi delle piante costiereSurf: El Quemao, Famara e l'onda che i campioni rispettanoCiclismo: la palestra invernale dei professionistiI licheni e le tabaibe: così torna la vita dopo un vulcanoTeguise oltre il mercato: sei secoli in bianco e basaltoIl vento che spiega (quasi) tuttoMezzo vulcano, un lago verde e una costa che ruggisceIl tunnel di lava che si tuffa nel mareCreature di un altro mondo sotto i tuoi piediFinali dolci: quesillo, bienmesabe e il bicchierino che arriva dopoUn fiume di sabbia attraversa l'isola (e non viene dal Sahara)Racconti del diavolo di TimanfayaVela: navigare il mare degli alisei