LMA

Utover turismen: det øya eksporterer

Lanzarote · 3 min lesetid

Utover turismen: det øya eksporterer

Før Lanzarote levde av kofferter, levde øya av skipene som la fra kai fullastet. Eksporthistorien er en roman i kapitler: orchilla — en lav som farget Europas klær purpur —, barrilla til såpefabrikkene, cochenillen som ga farge til halve kontinentet, saltet som konserverte fiskeflåtens fangst, og løken og søtpotetene som krysset Atlanterhavet mot Cuba. I dag er listen kortere, men med mer glans: prisbelønte Malvasía Volcánica-viner, aloe vera, flor de sal fra Janubio, håndverksoster. Og den usynlige eksporten, som ikke får plass i containere: Lanzarote-modellen — hvordan man tar vare på et landområde og lever av det — studert i halve verden.

Hvis kaiene i Arrecife kunne snakke, ville de fortelle øyas økonomiske historie i form av laster. Hver epoke skipet ut sitt — og listen er mer overraskende enn du skulle tro.

De gamle kapitlene handler om fargestoffer og aske. Orchilla, en lav som vokser på sjøklippene, var den første eksporterbare skatten: av den utvant man et kostbart purpurfargestoff som allerede majos-folket sanket, og som de europeiske stormaktene kjempet om i århundrer — det fantes til og med profesjonelle "orchilleros" som firte seg ned klippene. Så kom barrilla: kystplanter som brent ga soda til Europas såpe- og glassverk — tidlig på 1800-tallet opplevde øya en ekte barrilla-feber. Deretter fulgte det mest glamorøse kapittelet, cochenillen (kort 30), karmininsektet som kledde 1800-tallets Europa i rødt og reiste herskapshusene i Guatiza og Mala. Og alltid, i bakgrunnen, saltet fra Janubio (kort 28) — det strategiske konserveringsmiddelet for den kanarisk-afrikanske fiskeflåten — og den saltede fisken som mettet generasjoner.

1900-tallet eksporterte — i tillegg — noe mer smertefullt: mennesker. Tørke og kriser drev tusenvis av lanzarotensere til Cuba, Venezuela og Uruguay; skipene som fraktet løk og søtpoteter fra jable (det lyse flygesandbeltet) til Amerika, fraktet også utvandrere, og pengeoverføringene og hjemvendingene til "los indianos" er en del av øyas DNA (kort 50). Løken fra Lanzarote var i flere tiår en klassiker på de cubanske markedene: få øyer kan si at grønnsakhagen deres krysset Atlanterhavet.

Og i dag? Turismen dominerer nesten alt — den er, med god margin, øyas store "eksportprodukt", selv om det konsumeres på stedet — men den fysiske eksportkatalogen har høyere kvalitet enn noen gang. Vinene med opprinnelsesmerket D.O. Lanzarote, med Malvasía Volcánica i spissen, vinner medaljer i internasjonale konkurranser og reiser til vinkart i halve verden — vinen født i askegroper er dessuten en uimotståelig ambassadør for øyas image. Aloe veraen (kort 58) reiser ut som kosmetikk med kanarisk merke. Havsaltet og flor de sal fra Janubio står i spiskammerne til spansk gourmetkjøkken. Håndverksostene samler priser; gofio (det ristede kornmelet), potetene og produktene fra jable forsyner det kanariske markedet; og det kystnære fisket leverer fortsatt til regionen.

Så gjenstår eksporten som ikke veier noe: kunnskapen. "Lanzarote-modellen" — kunst + territorium + grenser for vekst, Manrique-biosfære-formelen — studeres ved universiteter og turismefora over hele verden; øya eksporterer ufrivillig konsulentvirksomhet hver gang noen kommer for å forstå hvordan det gjøres. Og avsaltingen (kort 31), der den var Europas pioner, gjorde den til en teknisk referanse i hele verden.

Fra purpuren i en lav til vinen fra en vulkan: øya har i grunnen alltid eksportert det samme — oppfinnsomme måter å gjøre knapphet om til verdi på. Det har vært stjerneproduktet i fem hundre år.

Opplev Lanzarote med LMA

Flere historier

En øy formet av naturenHvitt, grønt og vulkansk: Lanzarotes arkitekturCésar Manrique: kunstneren som formet en øyEt hav av eventyrLivet under bølgeneTusen år med historierSmaken av en vulkanEn strand for hvert humørVin dyrket i askeØya som valgte måteholdMenneskene som skapte denne øyaIldfjellene600 grader under skoene dineMalpaís, lajial, hornitos: lær å lese lavaenÅ dyrke uten regn: bondeingeniørkunsten som forbløffer verdenDjevelen i Timanfaya og Jomfruen som stanset lavaenCochenille: insektet som farget halve Europa rødtBerømte besøkende: et palass i gave mellom konger og huset Omar Sharif tapte i kortspillTidevann: havet puster to ganger om dagenDen evige våren: derfor blir det verken kaldt eller altfor varmt herAloe vera: øyas grønne apotekLa Graciosa: den åttende øya, uten asfalt og uten hastverkErmita de las Nieves: toppen av muren (og øyas eldste værmelding)Ajaches: de store gamle fjellene som gjemmer seg bak PapagayoNår det regner (ja, det skjer): øyas sjeldneste skuespillVin fra asken: La Geria og mirakelet malvasía volcánicaSnakk som en conejero: småord som åpner øyaTimple, isas og Rancho de Teguise: øyas lydsporHva navnene betyr: å lese det eldste språket på kartetEuropas største marine reservat ligger rett her ved siden avPlaya del Risco: stranda du må gjøre deg fortjent til (eller øyas best bevarte tur)Øyas voktere: prosjektene som tar vare på denÅ lese havet: flagg, strømmer og å bade som en lokalPlan B: kunsten å ta en «dårlig vær»-dag (en bruksanvisning)Koffertene til Havanna: da conejeros krysset havetBortenfor La Graciosa: Alegranza, Montaña Clara og verdens ville endeArrecife: hovedstaden som vokste ut av en pytt (et kjærlighetsbrev)De naturlige bassengene: Punta Mujeres, Los Charcones og charco-kunstenPapagayo gjort riktig: de gylne vikene uten de gylne folkemengdeneNordrunden: palmer, klipper og øyas grønneste formiddagSpis der båtene legger til: en runde blant fiskelandsbyeneSolnedgangsrunden: fem måter øya avslutter en dag påDen lagdelte byen: labyrinten vinden skar ut (og som ingen besøker)Der astronautene lærer å gå på andre verdenerBerømte øyboere: Einsteins fysiker, stemmen bak "El talismán" og barbereren i HaríaDet hvite gullet: saltverkene som fôret en halv flåteØya sjørøverne ikke lot være i fredHvem bor på øya (og hvem besøker den)?Øyas kalender: et helt år med fester og begivenheterHva er egentlig calima?Puerto del Carmen: den lille fiskerlandsbyen der alt begynte (og papegøyehjørnet)Femten millioner år: øygruppens veteranDen blinde krabben: hvit, bitteliten og enestående i verdenDen hengende hagen i FamaraSan Borondón: øya som dukker opp og forsvinnerÅ overleve uten regn: kystplantenes triksSurfing: El Quemao, Famara og bølgen mesterne respektererSykling: proffenes vintertreningsstudioLav og tabaiba: slik vender livet tilbake etter en vulkanTeguise bortenfor markedet: seks århundrer i hvitt og basaltVinden som forklarer (nesten) altEn halv vulkan, en grønn lagune og en kyst som brølerLavatunnelen som går ut i havetSkapninger fra en annen verden under føttene dineSøte avslutninger: quesillo, bienmesabe og det lille glasset som følgerSeiling: å seile passatvindenes havFortellinger om djevelen i TimanfayaEn elv av sand krysser øya (og den kommer ikke fra Sahara)