Aviso Legal
Última actualización: 2026-07-01
1. Datos identificativos
En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002 (LSSI-CE):
- Titular: Alexander Lengyel (empresario individual / autónomo)
- Nombre comercial: Aventurator — servicio Aventurator Gastro
- NIF/NIE: Z4021977-H · NIF-IVA: ESZ4021977H
- Domicilio: Calle Vía Mare 12, 35510 Tías (Puerto del Carmen), Lanzarote, Las Palmas, España
- Email: hello@aventurator.com · WhatsApp: +34 642 824 478
- Actividad: intermediación turística digital. Alta censal Modelo 036 (ref. 0367254549060), efectos desde 04/06/2026; tributación por IGIC conforme al REF.
2. Qué es Aventurator Gastro
Aventurator Gastro es un servicio de Aventurator que ofrece a los restaurantes de Lanzarote una carta digital multilingüe accesible por código QR y una página del establecimiento (Landing-Page). LMA actúa como intermediario técnico: no presta servicios de hostelería, no cocina ni manipula alimentos, y se limita a reproducir y traducir la información que el restaurante facilita y aprueba.
3. Responsabilidad del contenido y los alérgenos
La exactitud de la carta, los precios y, en particular, los alérgenos (Anexo II del Reglamento (UE) 1169/2011) es responsabilidad exclusiva del restaurante. Las traducciones se generan por medios automáticos como ayuda; la versión válida es la española facilitada por el restaurante.
4. Alojamiento
El servicio se sirve a través de Vercel (UE — París); base de datos y almacenamiento en Supabase (UE — Frankfurt). Dominio: aventurator.com (el anterior lastminute-adventure.com sigue dando servicio a la misma plataforma, del mismo titular).
5. Propiedad intelectual
La plataforma, el software, el diseño y las marcas de Aventurator / Aventurator Gastro son titularidad del titular. La carta, la marca, el logotipo y las imágenes del restaurante siguen siendo de su titularidad; su uso se rige por el contrato de servicio.
6. Protección de datos y cookies
El tratamiento se rige por la Política de Privacidad, conforme al RGPD y la LOPDGDD. El servicio utiliza únicamente cookies técnicas y analítica sin cookies, por lo que no se muestra banner (Política de Cookies).
7. Ley aplicable y jurisdicción
Legislación española. Para cualquier controversia, las partes se someten a los Juzgados y Tribunales de Arrecife (Lanzarote). La plataforma europea de resolución de litigios en línea (ODR) dejó de estar operativa el 20 de julio de 2025, al haber sido derogado el Reglamento (UE) 524/2013 por el Reglamento (UE) 2024/3228.